英语文学疆域的拓展
——年英语文学概述
芮小河，北京外国语大学文学博士，西安外国语大学英文学院教授、硕士生导师，研究方向为英语文学、文艺理论和文化研究。
内容提要年度的全球英语文学出现以下趋势：通俗类型文学与严肃文学的界线模糊，科幻小说等进入主流文学；脱欧事件作为本年度英国小说最重要的背景，催生了科幻文学等通俗类型文学的变异；加拿大和澳大利亚的原住民文学、族裔文学方兴未艾，丰富了两国的民族文学资源；各种新的文学声音带来了英语文学在主题、类型、内容与形式上令人耳目一新的变化，带动了英语文学的疆域拓展，文学在不断被重新定义。
关键词英语年度文学研究脱欧科幻文学疆域多种族文学
年，英语作家们在题材、体裁、内容和形式上进行革新，针对当前纷繁复杂的社会、政治、文化、生态、科学现象进行了创作，探索了当前紧迫的全球化、民族认同、环境灾难及科技伦理等问题，启发读者对这些问题进行思考。英国的各类以脱欧事件为背景的文学作品及加拿大、澳大利亚新兴的多种族文学为全球英语文学注入了新的活力。
一、英国文学
年，英国因脱欧事件处于一种前所未有的社会分裂与动荡冲突中，作家们纷纷在文学虚构层面上对脱欧事件作出回应。就作品的时间背景和内容而言，大致可分为以下两类：围绕过去和现在，作品反映该事件已引发的各种连锁反应，包括英国当前的民族认同焦虑、政治混乱、人们对民主的信心下降等问题；对于不久的将来，作品预估该事件在社会、政治、文化方面可能产生的灾难性后果。
多产作家乔纳森·科（JonathanCoe）的《英格兰中部》是一部从现实主义角度探讨脱欧事件的国情小说，作家通过男主人公，一位政治新闻记者的经历描绘出近年来在英国发生的重大事件的全景图：从年英国联合政府的选举，到年伦敦奥运会期间英国人对其多元文化空前高涨的自豪感，再到年英国全民公投脱欧以及直至年的后续影响。作家追溯了英国分裂的根源，谱写了一曲哀叹英国国运衰退的挽歌。女作家萨拉·莫斯（SarahMoss）的《幽灵墙》则从女性角度讲述一则英国脱欧寓言，小说描写了一位专横的父亲渴望回到历史上还未吸纳外国元素的“纯正的”英国，一次，他带母女俩参加实地的考古活动，要求她们重现铁器时代的生活，结果这一复古举动由于现代生活与铁器时代生活发生激烈冲突并不成功。小说揭示铁器时代造就的暴力，男性性别压迫的幽灵一直阴魂不散，在现代表现为社会生活中针对女性的话语暴力与排斥，莫斯敏感地捕捉到英国脱欧派的民族主义怀旧情绪的危害性。
（《英格兰中部》，图片源自网络）
不同于后现代现实主义文学以后见之明对脱欧事件的文学再现，年，英国科幻小说作家以超前的认识通过反乌托邦想象构建了未来“后脱欧”时代的启示录。戴夫·哈金森（DaveHutchinson）的《黎明时分的欧洲》为其宏伟的系列小说“破碎的欧洲”的收山之作，在这部作品中，作家想象欧洲将分裂成上千个彼此争端不断的新国家，并由一个令人窒息的保守派“共同体”统治。约翰·兰彻斯特（JohnLanchester）的小说《墙》讲述了未来发生的一场气候灾难及其后果：海平面上升，极端气温迫使人们逃离家园，绝望的难民们冒着生命危险在深夜乘坐小船横渡英吉利海峡，而政客们则煽动民众对难民产生敌视，面对迫在眉睫的生存威胁，年轻的男主人公悲壮地守卫着巨大的海堤。著名的严肃文学黑人作家本·奥克里（BenOkri）也转向了科幻文学写作，其新作《自由艺术家》以多层次的寓言讲述了发生在未来世界的一个恐怖事件：文学被禁止，书籍已消失，人们逐渐停止阅读，政府强制推行一种“后真相”文化，任何表现出明显异见的人都会被剔除。借着科幻文学天马行空的想象空间，作家们放眼未来，担心后脱欧时代的英国青年可能会继承一个被摧毁的世界。以保罗·特伦布雷（PaulTremblay）的《世界尽头的小屋》为代表的“脱欧哥特小说”（Brexitgothicfiction）则把脱欧事件给英国民众带来的恐惧与不安表现到了极致。
（作家戴夫·哈金森，图片源自网络）
萨姆·拜尔斯（SamByers）的《背信弃义的阿尔比昂》被称为“后脱欧时代的讽刺作品”（post-Brexitsatire），作家想象了英国正式脱欧之后开发公司对科技的掌控与滥用。在小说中，一个英国小镇上的住宅区即将被夷为平地，并由一家跨国科技公司重新设计。面对不愿搬迁的居民，地产公司威胁将公布其全部的个人电子数据，引发了社会危机。在这个不当使用科技导致末世灾难的反乌托邦寓言中，小镇是背信弃义的英国的缩影。同样是通过科幻小说对技术伦理问题进行探索，詹姆斯·史密斯（JamesSmythe）却更为乐观，他在科幻推理小说《我依然梦想》中指出科技有可能被用来填补人类感情生活中的空缺。小说女主人公，一位编码天才，从年开始制造人工智能，到年该智能进化成了集私人助理、伴侣和知己于一身的机器人。通过女主人公的经历，小说描绘出不断发展的科技行业对世界的影响，并对人类与科技的关系以及人工智能的发展进行了反思。
年英国科幻小说突破通俗类型小说（genrefiction）以娱乐为目标向读者提供模式化情节的局限性，一改科幻文学以未来世界为书写对象的传统，转而以严肃文学通常遵循的政治关怀、社会关怀、人文关怀为指向探讨具有时效性的问题，在表达形式上与现实主义文学贴近，为辨析理解纷繁复杂的政治、社会、文化与科技现象开拓了新的方式。
年，与科幻小说同样具有现实意义的还有文学经典改写作品。帕特·巴克（PatBarker）和娜塔莉·海恩斯（NatalieHaynes）针对女性在荷马史诗中的边缘地位进行了改写，把女性作为叙事者及叙事中心，从而为特洛伊战争中沉默的女性发声。巴克的《女孩们的沉默》被誉为“女性主义的《伊利亚特》”，叙述者为希腊联军首领阿伽门农的女奴。海恩斯的作品《一千艘船》从数位女性的视角重述了特洛伊战争的过程。两位女作家一反荷马史诗对男性英雄人物的颂扬，聚焦于战争暴力给女性带来的痛苦，以此影射当前世界上一些地区战争中女性被迫充当性奴的问题。
（作家帕特·巴克及其小说《女孩们的沉默》，图片源自网络）
文学与通俗文化结合改变着传统意义上的文学概念。年，尼克·德拉索（NickDrnaso）的《莎宾娜》成为首部入围曼布克文学奖的漫画小说，德拉索讲述了一个年轻女子失踪的阴谋和人们对该事件的反应，他对日常生活仪式的怪诞描绘让读者印象深刻。这不是漫画小说第一次获得重要的文学奖的认可。年，乔夫·温特哈特（JoffWinterhart）的《巴格诺德夏日》曾入围科斯塔图书奖小说类。曼布克奖等重要奖项对通俗文学的认可，意味着从文学形式上对文学的重新定义。
二、加拿大文学
年是“旧加拿大文学（CanLit）转向新加拿大文学的过渡阶段”。本年度有关“加拿大文学”的性质在各类媒体上被广为讨论。一些评论家对加拿大文学的政治、等级制度和权力体系进行猛烈批评，鉴于黑人、移民、原住民、女性等边缘群体的文学力量在加拿大文学资源分配上处于劣势，评论家们呼吁教育机构、出版机构、评论界等改变传统文学观，支持边缘群体文学，构建更加多元化和多种族的新加拿大文学。
年，加拿大黑人文学及其研究蓬勃发展。黑人文学的崛起促成有关研究持续成为学术增长点，文学评论家唐娜·贝利·纳斯（DonnaBaileyNurse）于年主编的文学选集标志着加拿大黑人文学的成熟，该书收录了多达二十九位加拿大黑人作家的作品选文。年，加拿大黑人文学的先驱之一乔治·艾略特·克拉克（GeorgeElliottClarke）选编了最早出版的黑人作家诗集或小说，旨在发掘这些开创性作品的历史、文化和政治意义。
（《华盛顿?布莱克》，图片源自网络）
在首部以黑色大西洋为背景探讨加拿大黑人离散文学的专著中，作者从加拿大黑人文学的世界性、流动性上将其与美国黑人文学区别开来，并且指出加拿大的黑人写作是在具有历史意义的跨国网络中产生的。年，黑人女作家艾斯·伊多格彦（EsiEdugyan）在《华盛顿·布莱克》中发扬这一加拿大黑人写作传统，于跨国关系框架下书写加拿大黑人历史。这部跨历史小说、奇幻文学题材的作品为作者赢得了高度的国际声誉。小说以十九世纪巴巴多斯一个种植园为场景，从华盛顿·布莱克、别名沃什（Wash）的十一岁小黑奴的视角，描述了其从奴隶到自由人的人生以及他在全球各地的冒险经历。《华盛顿·布莱克》揭示了奴隶制的残酷，探索了白人如何将其暴力行为正常化，而黑人作为暴行的受害者又如何保持自己的人性。著名黑人女作家、诗人迪翁·布兰德（DionneBrand）的小说《理论》反映了当代加拿大黑人试图创造新的个性化身份的努力，该小说的女主人公、叙述者是一名黑人女博士生，她雄心勃勃地计划撰写一部关于艺术、文化、种族、性别、阶级和政治的博士论文，试图通过学术、爱情和家庭找到一个自我认同的立足点。
加拿大的“原住民之声”文学奖成立于年，旨在支持和培养原住民作家。年，原住民作家在加拿大总督文学奖等重要的文学奖中显示出实力。原住民作家约书亚·怀特海德（JoshuaWhitehead）的小说《约翰尼·苹果籽》讲述一个年轻的原住民男子离开保留地来到大城市谋生的经历。原住民作家切丽·迪玛琳（CherieDimaline）的《骨髓窃贼》和沃布格西格·赖斯（WaubgeshigRice）的《冰霜之月》想象在灾难来临之际，原住民成了加拿大人争取生存机会的关键。早期白人定居者在作品中把原住民刻画为“低等”群体，当代原住民文学则致力于取得自我文学表征的权力。
（作家沃布格西格·赖斯，图片源自网络）
年，代表文学新声音的族裔作家佳作频出。犹太裔女作家塔玛拉·费丝·伯杰（TamaraFaithBerger）的小说《所罗门女王》从一个加拿大犹太少年的视角讲述了从加拿大迁居以色列的生活，以及他的父母收养了一名埃塞俄比亚犹太女孩后发生的故事。伯格通过从族裔角度观照加拿大历史、巴以冲突，探索了犹太认同的复杂性及其自我赋权的性质。斯里兰卡裔女作家莎伦·巴拉（SharonBala）的处女作《船民》记述了一群来自斯里兰卡的难民抵达加拿大西海岸后寻求庇护和新生活的故事，唤起了人们对政府不人道的难民政策的关切。著述颇丰的黎巴嫩裔作家拉维·哈格（RawiHage）的《贝鲁特地狱之火协会》以二十世纪七十年代黎巴嫩内战期间满目疮痍的贝鲁特为背景，主人公十六岁的巴甫洛夫（Pavlov）继承父亲的工作，加入“地狱之火协会”，专门火化无人认领的、因宗教或性取向被视为异类而被放逐的人的尸体，并为死者安排秘密葬礼。作家巧妙地将悲喜剧，残酷的现实与超现实的荒谬结合在一起，探讨了战争的本质及其影响。作为黎巴嫩内战的幸存者，作家的创作是为了悼念其“朋友、家人和亲近的人及整个中东地区”。族裔作家
转载请注明：http://www.huojinxue.com/gjqh/19229.html
